First, the worst thing a Dem admin can do is reinstate the tax to $200. The $200 figure is in the text of the NFA, to increase it would require amending the statute itself, so unless you get Dems with full control of both House and Senate with a filibuster proof majority, that can't happen.
As...