I'd just file the chargeback and deal with my bank. The manufacturer clearly doesn't care what he sells.
His payment processor will.
FYI, OP, for credit card disputes the cost of the return, if required, is the responsibility of the purchaser. You may be able to get your CC company to credit...