Buy an old used copy of machinery handbook.
Buy a heavy 10 Southbend. It will stay with you for ever, start to finish.
Just start turning things.
Buy a good heavy duty pedestal grinder. Light stuff will just frustrate you.
Good calibers and micrometers, the rest you will accumulate as you learn...