Should be able to go to the local machine shop supply place and get some round stock to fit. Heck, even Home Depot may carry it (or a nail small enough to be used, cut down of course). The nails for the picture hanging kits comes to mind... (narrow hard little bastards with a brass head).
If you find a pin slightly under sized, you can just knurl it and drive it in...