Not exactly the same thing. You are comparing a cheap Chinese made scope to what may be an original scope made in the US.
OP, you may have better luck finding an accurate answer on a forum that specializes in M14 rifles.
If this is, as th sticker implies, a US made ART II scope and mount, it would generate SIGNIFICANT interest in someone building an M21 replica.