I highly recommend sticking with a Benelli M4. The “breacher” configuration with collapsible stock and short barrel is rivaled only by an AR for compactness and maneuverability.
Be careful about adding accessories like aluminum shell holders because the gun could get heavy.