Catwalks will have a special level of suck if it is cold and windy!
I am also in the high Rockies, not 8000 MSL high, and in a rural area, but I feel your pain with this mission.
Like others have said you will need layers and a good number of them, with how variable the weather can be. Beyond...