I think you are onto something that removes range from the equation, but it sacrifices rock-solid stability during the process without a stable base to mount the scope to. So, yes, it can reasonably test tracking as long as stability is present.
We stopped documenting tracking failures because...