FWIW:
I've not read all the comments, so if I step on a toe I apologize.
It's been my experience that coolant delivery is the #1 challenge to solve when automating the process of chambering a rifle barrel with a form tool. It's a nut I cracked over 20 years ago while working for Nesika and...