I see several options.
One is to silver solder the handle in the proper position, which requires a jig.
The best thing about that is, if you mess it up, it's not permanent.
Second, you can silver solder it AND add a flush grub screw as insurance.
Third, TIG weld it, but you better have a very...