I would definitely get the Bergara HMR for the roles you’re describing. It has a very adjustable and lightweight stock, barrel isn’t too thick, and it can work as a target rifle too.
I have a HMR in 300 Win and an HMR Pro in 6.5CM. The 300 Win is a hunting rifle and the 6.5CM is a range rifle...