I don't think they're stuck at all. People WANT what they're selling. People pay as much for their product as their competitors, even though their competitors do not have the institutional inertia you describe and can change things, can change technologies, do substantial redesigns, etc.
I...