Have you seen this option for a thumbrest for the atx https://www.mbeballisticsolutions.co.uk/product-page/atx-thumb-shelve.
I have the 3d printed one and it is ok but the shelf is small(different brand). What accessories are you wanting to add that keyslot doesn’t have?