Both are hold over reticles ...
As you stated the difference is the T3 has the wind dots ... that gives you the ability to measure wind in MPH, think about wind changes (due to sounds or vegetation movements etc.) in MPH ... hold in MPH and shoot. No need for Ballistics calculator involvement...