I would submit to you that FDR was a symptom - not the problem, while he may have had personal motivations he was working toward something more than himself.
It is worth noting that the rest of everything that you wrote is how America probably viewed itself coming out of the Depression and into the 1950s. America solved its problems as individuals -> families -> communities -> then states and finally at the Fed level. That view of how to live one's life is typically imparted on an older generation and on conservatives.
Since the 1950’s every aspect of our culture has been purposely challenged and eroded. What was charity through the community or the local church (a hand up) morphed into an expansion of Gov and then became a hand out, which is now effectively a ‘right’. The stated purpose is altruistic. The real goal is anything but.
Everyone should review these 45 stated goals and objectives from the 1963 Congressional Record; everyone should understand that Communism in America is merely a tool / stepping stone toward the final plan for one world government / control by a relative handful over all other humans.
After having read it - square up what you see around you.
No doubt poverty and servitude are the goals. Dependent people are easier to control.
With that said, you still have to be a willing participant to play the government poverty game.