Maggie’s Need Help!

[81STFACP]

To all you well educated folks out there see if you can wordsmith this.

I was an expat in China from 2000 to 2004 and have travelled back numerous times since. Over these years I've seen countless translation of Chinese to Chinglish, but this particular one ranks up there. Took this in Xi'An this month.

 

[USMCj]

Re: Need Help!

LOL!!! WTF?

 

[Alaskaman11]

Re: Need Help!

Trying to read that is making my brain hurt

 

[desertHK]

Re: Need Help!

WTF? I don't think I have enough brain cells left to figure out what it should be?

 

[cavscout1983]

Re: Need Help!

mmm.. nothing like a little Engrish to get the day going.

 

[kingrabbit]

Re: Need Help!

nothing explodes of classy like fire wings and a speedometer sticker on the back of your ride...

 

[BlackWhiskey]

Re: Need Help!

Engrish Training

Practice makes perfect.