simple as a wooden dowel and a hammer, easy peasy. i spent a lotta $ having the right tool for the job but in this case, nothing fancy is needed.
and a front site removal tool is a couple of bucks or you can grind down the outer diameter of a socket for it to fit.