Accuracy has more to do with the gunsmith that is prepping the action and barreling the rifle + fantastic reloading precision+ ability to read wind and the shooting fundamentals.
BR is an art total to itself it would be like comparing F1 race car and NHRA Funny Car to all other forms of racing. Those two forms of racing are so specialized as to have almost ZERO carry over to all other forms of racing. BR is much the same.
Polygonal rifling gives the best combination of acceptable accuracy, easy load development with many bullet weights and powders, long barrel life and long intervals between cleaning before acceptable accuracy drops off!
It makes perfect sense that the marines would like these properties! If I was building a hunting rifle or a miltary sniper rifle I might like this as well. Likewise if I was building a hunting rifle, military sniper rifles, military machine gun or the like I would not only look at polygonal rifling but I would go CHF as well.
If I was building a BR gun I would likely consider a Hart, Lija or Shilen button rifled barrel.
I do not do BR. I started off in the 1980's doing Palma and NRA X-Course. Today I do high power Silhouette, Rim fire Silhouette and F-Class both unlimited and T/R. I prefer Brux but have used Douglas, Bargera, X-Caliper, Wilson, Krieger, LW and many other's. You either get an accurate barrel or you do not. I reload so I seldom get a barrel that will not shoot. Oh and I do Bullseye. I also hunt anything that is preferred edible or a varmint that farmers ask me to shoot.
So find a reputable barrel maker you like and a fantastic gunsmith! Learn the fundamentals of shooting as taught by the US Army or US Navy Marine Corp. and learn to reload and read the wind!
I highly recommend taking up some form of exercise either body weight exercise plus isometrics or weight lifting. Cardio is a plus if your joints can take it. Learn about and practice visualization as used by world class athletes!
I will say that my Dad was a drill sergeant and career military so I had a head start since he taught me the fundamentals and taught me that repetition is the mother of all learning! I learned to shoot at Ft. Benning and had fantastic mentors. Keen eye sight is always a plus but plenty of great shooters wear eye glasses. I wear eye glasses not that I am almost 49 if I am not shooting with glass! I can not emphasis how important it is to master the fundamentals and learn to read the wind if you want to shoot past 300m!!!!
If you do not reload stick to cartridges that have great support with match grade ammo from many sources!
Good Luck!
P.S. Do not fuss over who the PR guys favor they are a fickle bunch!