For my M-1's and M-1A's, I set my F/L die to resize case shoulders @ SAAMI minimum. The issue when using a shoulder datum comparator like the Hornady or the Sinclair is determining what number is SAAMI minimum on the comparator. What I have done is taken a standard headspace Go gauge and measured, noting the numbers, which will be SAAMI minimum. An example is my Hornady .400 insert reads 1.621" on a 1.630" 308 Go gauge. So when I measure my resized cases, 1.621" will be SAAMI minimum.
You can measure the shoulder off of a factory round, but factory ammo shoulders can be a few thousandths shorter than SAAMI minimum.
A drop in gauge will also work like the Wilson, Sheridan, etc. With those kinds of gauges, you set your F/L die to set the shoulder to have the case head even with the lower step in the gauge. They can be finicky when you get a bent case rim, it can give a false reading, but they work to set shoulders to minimum.
I like the Hornady style comparators since they will give you hard numbers to exactly where you're at.
Usually case life in these rifles aren't very long. A lot of reloaders use the cases 5 or so times and retire the case.
I have found this works for me and gives reliable chambering.