Very few people are interested in the factory FNX-45, much less a DIY build. I would not expect to ever see an 80% lower or supporting tooling.
The best places I've found for FN parts is Midwest Gunworks. Expect them to be expensive and rarely in stock.