• New Contest Starting Now! This Target Haunts Me

    Tell us about the one that got away, the flier that ruined your group, the zero that drifted, the shot you still see when you close your eyes. Winner will receive a free scope!

    Join contest

Movie Theater Eternaut

softcock

novice judgmental prick
Full Member
Minuteman
  • Mar 24, 2006
    2,646
    3,279
    Oregon
    SciFi, Drama, Series, 2025 , streaming on the NetFlix
    Anyone here catching the Argentinian production, Eternaut ? . It is voiced-over to English language . Been watching, it not bad, they did a good job.
    .
     
    Absolutely horrible acting, plot, whatever
    Even so, it still gets a respectable 92% on the popcornmeter on Rottentomatoes . It produced on a different Continent. So Acting in it is a definitely cultural difference/quality difference from the mainstream high budget series produced ans marketed . Also the Book they adapted from, is a old SciFi classic published back in early 50's. could not have been an easy endeavor to pull this off.
    .
     
    Even so, it still gets a respectable 92% on the popcornmeter on Rottentomatoes . It produced on a different Continent. So Acting in it is a definitely cultural difference/quality difference from the mainstream high budget series produced ans marketed . Also the Book they adapted from, is a old SciFi classic published back in early 50's. could not have been an easy endeavor to pull this off.
    .
    Let me paraphrase - "it sucks but.................."
     
    • Like
    Reactions: softcock
    Let me paraphrase - "it sucks but.................."
    It took me a couple episodes to get with it. 'Dubbing' to English foreign films not my 1st choice. I always find slower for me to warmup to the stories. Most usually the character visually voice and emotional tone/inflection never quite matches up.
    .