• HideTV Turns 1 Next Week!

    To celebrate the anniversary, we’ve got a full week of planned of exclusive giveaways, special live streams, limited-edition merch, and more surprises along the way. Keep an eye out!

    View thread

Movie Theater Eternaut

softcock

novice judgmental prick
Full Member
Minuteman
  • Mar 24, 2006
    2,616
    3,243
    Oregon
    SciFi, Drama, Series, 2025 , streaming on the NetFlix
    Anyone here catching the Argentinian production, Eternaut ? . It is voiced-over to English language . Been watching, it not bad, they did a good job.
    .
     
    Absolutely horrible acting, plot, whatever
    Even so, it still gets a respectable 92% on the popcornmeter on Rottentomatoes . It produced on a different Continent. So Acting in it is a definitely cultural difference/quality difference from the mainstream high budget series produced ans marketed . Also the Book they adapted from, is a old SciFi classic published back in early 50's. could not have been an easy endeavor to pull this off.
    .
     
    Even so, it still gets a respectable 92% on the popcornmeter on Rottentomatoes . It produced on a different Continent. So Acting in it is a definitely cultural difference/quality difference from the mainstream high budget series produced ans marketed . Also the Book they adapted from, is a old SciFi classic published back in early 50's. could not have been an easy endeavor to pull this off.
    .
    Let me paraphrase - "it sucks but.................."
     
    • Like
    Reactions: softcock
    Let me paraphrase - "it sucks but.................."
    It took me a couple episodes to get with it. 'Dubbing' to English foreign films not my 1st choice. I always find slower for me to warmup to the stories. Most usually the character visually voice and emotional tone/inflection never quite matches up.
    .