Re: Broken rail screw won't back out...
Smack it hard, with a round/flat punch, then center punch. Might try drilling with a left hand drill, you might get lucky.
....and quit using loctite. If the fastener is not doing the retention job with lubricated threads/torqued in place, then you...