I think the word multiverse describe "worlds" that are totally different than our's, were physics has nothing to do with what we know or understand.
Universe describe our "world".
I understand your problem with what universe should mean, but if I take your approach, how would you call the other...