As said, contain the cat so he isn't moving around.
Cat breaks usually heal very well. I have heard from more than one vet that if there are 2 cat bones in the same room they will grow together. I guess they have set some pretty bad breaks that ended up being ok.
The vet should be able to...