On a small barrel or any barrel for that matter, could it be turned parallel and the same in the brake (no threads), then shrink it on with some interference. This would mean a permanent installation for most owners. Or if you don't like this idea, make a threaded adaptor and light shrink fit...