Burris all day. XTR3 FOV blows away the Toric. Toric has a "tunnel, or black ring" effect worse than many other optics.
Image quality is probably the same, but Field Of View and clean edge to edge "view" makes the Burris an easy choice. I've had both, still have several XTR3 5.5-30x56
Not to mention the blowout prices at cameraland