When I google Kydex holsters near my location a ton pop up, you'd be better off doing that, measure your pocket and take them the tools. Could maybe tweak it to give it a slight snap fit but I see it pulling out the holder unless it fits the pocket just right.
Another idea, why not make it belt mounted with a Tek Lok and you could give them a snap fit so they stay put?