Take a strip of emery cloth long enough to go around the nut twice. Fold it in half backwards, abrasive side out. Wrap that around the nut and then apply your strap wrench and snug the nut down. 40 ft/lbs is your starting torque and then just enough additional torque to line up for the gas tube. Don't go over 80 ft / lbs. The emery cloth will bite into the strap and nut enough to get it pulled up snug and although it will leave some minor marks on it it's not enough to note.
There is no really good way to get a torque on it so "Kentucky Torquage" comes into play.
If the nut has a bunch of holes in it for the gas tube a PRI wrench usually works well.